Enterprise se nachází v soustavě Delos, kde právě zkoumá hvězdu se silnými výkyvy magnetického pole, když zachytí nouzový signál z nákladní lodi Sanction. Kapitán lodi T'Jon hlásí, že mají problémy, ale není je schopen určit, kromě toho, že zřejmě brzy shoří v atmosféře planety Brekka. Díky silným protuberancím se nedá použít vlečný paprsek ani transportér. Yarové se ale nakonec podaří zkombinovat energii obou transportérů a loď zaměřit. K jejich překvapení se ale na plošině materializuje jako první jejich náklad a teprve poté se transportují lidé. To už je ale pozdě a dva z šesti cizinců se zachránit nepodaří. Zbývající čtyři ale vůbec nemají zájem o své kolegy ale jen o náklad, na kterém závisí budoucnost nebo zkáza celého jejich druhu...