blast shutters
Český překlad: | překryty průhledů - v dabingu se použil efekt, který tato věc vytváří. Tj. použil se obrat "uzavřít průhledy". |
Výskyt pojmu v epizodách:
B-Type Warbird
B'hala
B'Moth, I.K.S.
B'Saari
B'Saari II
Ba'ku
Ba'ku planet
baakonite
Babel
Babel Conference
background radiation
backup power
Badlands
Baduvian tapestry
baffle plate
BaH
bahgol
Bajaran solar-sail vessel
Bajor
Bajor sector
Bajoran Archeological Institute
Bajoran assault vessel
Bajoran Center for Science
Bajoran Central Archives
Bajoran Council of Ministers
Bajoran Days of Atonement
Bajoran First Minister
Bajoran Freight and Shipping Authority
Bajoran Gratitude Festival
Bajoran Chamber of Ministers
Bajoran impulse ship
Bajoran Institute of Science
Bajoran Intelligence
Bajoran language
Bajoran lilac
Bajoran militia
Bajoran pledge bracelet
Bajoran prophecy
Bajoran provisional government
Bajoran sector
Bajoran shrimp
Bajoran shrine on Deep Space 9
Bajoran spiny basil
Bajoran spring wine
Bajoran system
Bajoran temple on Deep Space 9
Bajoran Time of Cleansing
Bajoran wormhole
Bajorans
bakrinium
Balancar
Balancar Agricultural Consortium
baldric
balsamic vinaigrette
Bandi
Bank of Bolias
bantaca spire
bar, latinum
barbecued shrimp
Bardeezan merchant ship
Bardeezans
Barrica
baryon particles
baryon radiation
baryon sweep
Barzan
Barzan wormhole
Barzans
Basai Master
Basic Warp Drive
Basotile
bat'leth
bat'leth competition
Bat'leth, Order of the
bateret leaves
Batris
Battle Bridge
Battle of Cardassia
Battle of Clontarf
Battle of Donatu V
Battle of HarOs, The
Battle of Klach D'kel Brakt
Battle of Maxia
Battle of Tong Vey
Battle of Wolf 359
Battle of Zambrano
battle section
battle simulation, Starfleet
battlefield trauma kit
battlestations
Beagle, S.S.
beaming
beaming, intraship
bearing
Beauregard
bekk
Bellerophon, U.S.S.
Beltane IX
Belzoidian flea
Bendii Syndrome
Benecia Colony
Benedict eggs
benjisidrine
Benzar
benzethonium chloride
Benzites
Berengaria
Berengaria VII
beresium ore
Berlin, U.S.S.
berserker cat
berthold rays
Bestri Woods
Beta 5 computer
Beta Agni II
Beta Antares IV
Beta Aurigae
Beta Cassius
Beta Geminorum system
Beta III
Beta Kupsic
Beta Magelan star system
Beta Niobe
Beta Portolan system
Beta Quadrant
Beta Renner cloud
Beta Renner system
Beta Stromgren
Beta VI
Beta XII-A
Beta XII-A entity
Betar Prize
Betazed
Betazed, Holy Rings of
Betazoid chime
Betazoid phase
Betazoids
Betreka Nebula
Betreka Nebula Incident
Beyond Antares
Big Bang
Big Sur Aquarium
bimodal syntax
binary system
bio-neural circuitry
bio-neural energy
bio-neural gel pack
biobed
biogenic energy
biogenic weapons
bioimplant
biomatter resequenceer
biomechanical gene disrupter
biomimetic fluctuation
biomimetic gel
biomolecular physiologist
biomolecular warhead
bioplast sheeting
bioship
biosignal
biosignature
biosigns
biospectral analysis
biosynthetic limb
biotransport
biped
bipolar flow junction
bird-of-prey
bird-of-prey, Klingon
bird-of-prey, Romulan
birth chamber, Jem'Hadar
birythium
black hole
black star
Black Thumb
blackened redfish
blast shutters
Blessed Exchequer
blood oath
blood screening
bloodwine
blue alert
Blue Horizon
Blue Parrot Cafe
Bluejay 4
boarding party
boatswain's whistle
Body
Bok'Nor
Bolarus
Bolarus IX
Boldaric masters
Bolian crystalsteel
Bolian cuisine
Bolian curency
Bolian restaurant
Bolian tonic watter
Bolians
Bolias, Bank of
bonding gifts
Bonestell Recreation Facility
Book of the Kosst Amojan
Bopak III
Bopak system
Boradis III
Boradis system
Boranis III
bore worm
Boreth
Borg
Borg collective
Borg cube
Borg drone
Borg queen
Borg ship
Borg sphere
Borgia plant
Borias Cluster
Bortas, I.K.S.
Boslic freighter captain
Boslics
Botany Bay, S.S.
Bounty, H.M.S.
Bozeman
Bozeman, U.S.S.
Br'er Rabbit
Bradbury, U.S.S.
brain-circuitry pattern
Braslota system
Bre'el IV
Bre'Nan ritual
bread pudding souffle
breakaway speed
Breen
Breen (planet)
Breen Confederacy
Breen language
Breen warship
bregit lung
Brekka
Brekkians
brestanti ale
Briar Patch
brick, latinum
bridal auction
bridge
Bridge Officer Examination
briefing lounge
Bringloid system
Bringloid V
Bringloidi
brizeen nitrate
Broccoli
Broken Bow
brown dwarf
Bryma
Budapest, U.S.S.
buffer
Bulgallian rat
bulkhead
Bureau of Identification
Bureau of Planetary Treaties
Burule Prime
Bussard collector
Bussard ramscoops
Bynars
Bynaus
B'hala
B'Moth, I.K.S.
B'Saari
B'Saari II
Ba'ku
Ba'ku planet
baakonite
Babel
Babel Conference
background radiation
backup power
Badlands
Baduvian tapestry
baffle plate
BaH
bahgol
Bajaran solar-sail vessel
Bajor
Bajor sector
Bajoran Archeological Institute
Bajoran assault vessel
Bajoran Center for Science
Bajoran Central Archives
Bajoran Council of Ministers
Bajoran Days of Atonement
Bajoran First Minister
Bajoran Freight and Shipping Authority
Bajoran Gratitude Festival
Bajoran Chamber of Ministers
Bajoran impulse ship
Bajoran Institute of Science
Bajoran Intelligence
Bajoran language
Bajoran lilac
Bajoran militia
Bajoran pledge bracelet
Bajoran prophecy
Bajoran provisional government
Bajoran sector
Bajoran shrimp
Bajoran shrine on Deep Space 9
Bajoran spiny basil
Bajoran spring wine
Bajoran system
Bajoran temple on Deep Space 9
Bajoran Time of Cleansing
Bajoran wormhole
Bajorans
bakrinium
Balancar
Balancar Agricultural Consortium
baldric
balsamic vinaigrette
Bandi
Bank of Bolias
bantaca spire
bar, latinum
barbecued shrimp
Bardeezan merchant ship
Bardeezans
Barrica
baryon particles
baryon radiation
baryon sweep
Barzan
Barzan wormhole
Barzans
Basai Master
Basic Warp Drive
Basotile
bat'leth
bat'leth competition
Bat'leth, Order of the
bateret leaves
Batris
Battle Bridge
Battle of Cardassia
Battle of Clontarf
Battle of Donatu V
Battle of HarOs, The
Battle of Klach D'kel Brakt
Battle of Maxia
Battle of Tong Vey
Battle of Wolf 359
Battle of Zambrano
battle section
battle simulation, Starfleet
battlefield trauma kit
battlestations
Beagle, S.S.
beaming
beaming, intraship
bearing
Beauregard
bekk
Bellerophon, U.S.S.
Beltane IX
Belzoidian flea
Bendii Syndrome
Benecia Colony
Benedict eggs
benjisidrine
Benzar
benzethonium chloride
Benzites
Berengaria
Berengaria VII
beresium ore
Berlin, U.S.S.
berserker cat
berthold rays
Bestri Woods
Beta 5 computer
Beta Agni II
Beta Antares IV
Beta Aurigae
Beta Cassius
Beta Geminorum system
Beta III
Beta Kupsic
Beta Magelan star system
Beta Niobe
Beta Portolan system
Beta Quadrant
Beta Renner cloud
Beta Renner system
Beta Stromgren
Beta VI
Beta XII-A
Beta XII-A entity
Betar Prize
Betazed
Betazed, Holy Rings of
Betazoid chime
Betazoid phase
Betazoids
Betreka Nebula
Betreka Nebula Incident
Beyond Antares
Big Bang
Big Sur Aquarium
bimodal syntax
binary system
bio-neural circuitry
bio-neural energy
bio-neural gel pack
biobed
biogenic energy
biogenic weapons
bioimplant
biomatter resequenceer
biomechanical gene disrupter
biomimetic fluctuation
biomimetic gel
biomolecular physiologist
biomolecular warhead
bioplast sheeting
bioship
biosignal
biosignature
biosigns
biospectral analysis
biosynthetic limb
biotransport
biped
bipolar flow junction
bird-of-prey
bird-of-prey, Klingon
bird-of-prey, Romulan
birth chamber, Jem'Hadar
birythium
black hole
black star
Black Thumb
blackened redfish
blast shutters
Blessed Exchequer
blood oath
blood screening
bloodwine
blue alert
Blue Horizon
Blue Parrot Cafe
Bluejay 4
boarding party
boatswain's whistle
Body
Bok'Nor
Bolarus
Bolarus IX
Boldaric masters
Bolian crystalsteel
Bolian cuisine
Bolian curency
Bolian restaurant
Bolian tonic watter
Bolians
Bolias, Bank of
bonding gifts
Bonestell Recreation Facility
Book of the Kosst Amojan
Bopak III
Bopak system
Boradis III
Boradis system
Boranis III
bore worm
Boreth
Borg
Borg collective
Borg cube
Borg drone
Borg queen
Borg ship
Borg sphere
Borgia plant
Borias Cluster
Bortas, I.K.S.
Boslic freighter captain
Boslics
Botany Bay, S.S.
Bounty, H.M.S.
Bozeman
Bozeman, U.S.S.
Br'er Rabbit
Bradbury, U.S.S.
brain-circuitry pattern
Braslota system
Bre'el IV
Bre'Nan ritual
bread pudding souffle
breakaway speed
Breen
Breen (planet)
Breen Confederacy
Breen language
Breen warship
bregit lung
Brekka
Brekkians
brestanti ale
Briar Patch
brick, latinum
bridal auction
bridge
Bridge Officer Examination
briefing lounge
Bringloid system
Bringloid V
Bringloidi
brizeen nitrate
Broccoli
Broken Bow
brown dwarf
Bryma
Budapest, U.S.S.
buffer
Bulgallian rat
bulkhead
Bureau of Identification
Bureau of Planetary Treaties
Burule Prime
Bussard collector
Bussard ramscoops
Bynars
Bynaus
Copyright © 1999-2026 David Bursa
Tento on-line slovník aktuálně obsahuje:
3 988 pojmů
120 slovních spojení
713 epizod
