Altec
Český překlad: | Altec - výslovnost [Altek]. Další vysvětlení viz popis pojmu níže. |
Popis:
Pozn. V dílu "The Outrageous Okona" [TNG] se diametrálně rozcházejí natočené původní dialogy s dalšími oficiílními materiály. V dialozích je použito slovo "Atlec", zatímco v tištěných materiálech je použito slovo "Altec". Jelikož všechny písemné zdroje uvádějí tvar "Altec", bude pravděpodobně tento tvar použit i při dalším možném výskytu daného pojmu ve filmovém či televizním Star Treku. Proto je vhodnější používat tvar "Altec" i ve všech českých překladech.
Výskyt pojmu v epizodách:
