V tomto dílu je tolik nesmyslů, že by jejich prostý přehled zabral tolik místa, až by byl zcela nepřehledný. Nemá smysl ani uvádět příklady, jakákoliv skutečnost okolo Borgů z tohoto dílu je v naprostém nesouladu se zbytkem Star Treku a je lepší nad tímto dílem nepřemýšlet a pokud možno jej ani nevidět. Svou nesmyslností překonává i legendární díl "Threshold" [TNG].