ketracel-white
Český překlad: | ketracel bílý - vyslovujeme [ketrasel], skloňování podle vzoru hrad. |
Alternativní překlad: | ketracel - ač je v angličtině jako kratší název používáno slovo white, pro češtinu není přirozené mít zkratku z druhového jména. Výslovnost [ketrasel]. |
Nesprávný překlad: | bílý |
Výskyt pojmu v epizodách:
[DS9: Hippocratic Oath] [DS9: To the Death] [DS9: A Time To Stand] [DS9: Rocks and Shoals] [DS9: Behind the Lines] [DS9: Statistical Probabilities] [DS9: Inquisition] [DS9: Treachery, Faith, and the Great River] [DS9: The Siege of AR-588] [DS9: Inter Arma Enim Silent Leges] [DS9: Penumbra] [Star Trek: Insurrection]
