nouzový signál - použije se v případě, že originál je ve smyslu buď textové zprávy čtené komunikačním důstojníkem nebo v minulosti nahraná audiovizuální zpráva, tj. obecně kdy se nejedná o živý rozhovor dvou lidí. Např. "- Zachytila jsem nouzový signál, byl vyslán vulkánskou lodí před třemi dny."

nouzové volání - použije se v případě, že originál je ve smyslu žádaného hovoru buď jen zvukového nebo audiovizuálního. Např. "- Přichází nouzové volání. - Spojte nás."

nouzový hovor