engage the cloaking device
Český překlad: | aktivujte maskovací zařízení |
Alternativní překlad: | zamaskovat |
Nesprávný překlad: | maskovat, plášťovat, zapnětě clonu, spusťte plášť,… |
Popis:
Povel vydávaný velícím důstojníkem lodi (teoreticky i stanice) vybavené maskovacím zařízením k jeho spuštění. To znamená, že pokud jsou zvednuté štíty, automaticky se sklopí a pak se loď zamaskuje. Po několik sekund je však loď zcela bez ochrany a proto je velice nebezpečné maskovat nebo demaskovat se uprostřed bitvy.

